تبليغاتX
Bookworm :Library & Information Science

Bookworm :Library & Information Science

علوم کتابداری و اطلاع رسانی

مردم تهران با اينترنت از كتابخانه‌ها كتاب خواهند گرفت

به گزارش گروه دريافت خبر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، دكتر علي عسگري - رييس سازمان فرهنگي هنري شهرداري تهران - در حاشيه‌ي بازديد از نمايشگاه بين‌المللي كتاب، با اعلام اين خبر اظهار داشت: در حال حاضر كارشناسان مشغول آماده كردن اطلاعات كتاب‌هاي موجود در كتابخانه‌هاي تهران، براي قرار گرفتن بر روي شبكه‌ي اينترنت هستند و در فاز دوم آن، شهروندان مي‌توانند كتاب‌هاي سفارش داده شده را در منازل خود تحويل بگيرند.

وي درباره‌ي طرح احداث يك كتابخانه‌ در هر ماه، گفت: در حال حاضر مديريت 75 كتابخانه‌ي تهران در اختيار سازمان فرهنگي، هنري شهرداري تهران است و برنامه‌ي ما در اين‌باره افزايش كتابخانه‌هاي شهر است.

عسگري در ادامه از افتتاح باغ تهران خبر داد و گفت: هم اكنون مقدمات عمليات اجرايي اين پروژه در تپه‌هاي عباس‌آ‌باد، آغاز شده است و شروع عمليات اجرايي آن به صورت رسمي، ‌خرداد 1385 خواهد بود.

رييس سازمان فرهنگي، هنري شهرداري تهران به آغاز طرح "كتاب‌بان" اشاره كرد و گفت: اين طرح از خردادماه، در تهران اجرايي مي‌شود كه كتابداران ما با مراجعه به كتابخانه‌هاي شخصي افرادي كه داراي بيش از پنج هزار جلد كتاب باشند، به صورت رايگان آن را ساماندهي مي‌كنند، البته اگر اين افراد بخواهند كه كتابخانه‌ي خود را در اختيار عموم قرار دهند، خدمات ديگري از طرف سازمان در اختيار آن‌ها قرار مي‌گيرد.

+ نوشته شده در  دوشنبه هجدهم اردیبهشت 1385ساعت 18:9  توسط محمد آبیلی  | 

بزرگترين كتابخانه‌الكترونيك شعروادب فارسي در نمايشگاه نشرالكترونيك عرضه مي‌شود

بزرگترين كتابخانه الكترونيك شعر و ادب فارسي با عنوان درج سه حاوی  ، ۱۷۸اثر منظوم و منثور از

۱۰۱شاعر و نويسنده مشهور پارسي‌گوي در نمايشگاه نشر الكترونيك عرضه مي‌شود.

بر اساس گزارش ستاد خبري هفتمين نمايشگاه نشر الكترونيك به حوزه آي تي ايرنا، اين اثر شامل ۲۰۰هزار پاراگراف متن، يك ميليون بيت شعر، آثار نثر فارسي، زندگي نامه منثور شعرا، تاريخ ادبيات اثر ادوارد براون، نگار خانه تصانيف و تصاوير شعرا است.

همچنين اين كتابخانه الكترونيك شامل، لغت‌نامه فارسي با ۲۵۰هزار لغت، منتخب اشعار به زبان انگليسي، ۱۵۰۰جدول كلمات متقاطع با امكان چاپ ، ۱۷۸ اثر منظورم و منثور از ۱۰۱شاعر و نويسنده و يك هزار و ۵۴۶دقيقه دكلمه كامل حافظ و گلستان سعدي با صداي امير نوري است.

اين اثر در يكي از غرفه‌هاي سالن ميلاد ارايه شده است

نقل از پارسیک

+ نوشته شده در  دوشنبه هجدهم اردیبهشت 1385ساعت 18:3  توسط محمد آبیلی  | 

وضعیت کتابخانه های عمومی کشور ( 5 )

نمودار توزیع کتابهای امانت داده شده در سال 1382 نشان می دهد که کتابهای رده ادبیات ، دین ، علوم خالص ، بیشترین امانت را در متابخانه ها داشته اند . در خواست کتابخانه ها و نیاز سنجی ها نشان می دهد که بیشترین تقاضای مراجعین در حوزه ادبیات داستانی است ،به بیانی دیگر تقاضای داستان و رمانهای جدید بیشترین نیاز کتابخانه های عمومی می باشد.

 

نمودار زیر توزیع موضوعی کتابهای موجود و امانت داده شده را نشان می دهد:

 

+ نوشته شده در  دوشنبه هجدهم اردیبهشت 1385ساعت 10:6  توسط محمد آبیلی  | 

اخبار نوزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ( 2 )

2754 ناشر در نمايشگاه كتاب تهران

در نمايشگاه امسال، 305 ناشر از تهران و 855 ناشر از شهرستانها شركت مي كنند.در بخش ناشران خارجي نيز 66 كشور از جمله كشورهاي آفريقايي، آمريكاي لاتين و برخي كشورهاي اروپايي و آسيايي 150 هزار عنوان كتاب در زمينه هاي مختلف عرضه خواهند كرد

 

آلمان در نوزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، 13 تا 23 اردیبهشت 1385

غرفه آلمان در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در سالن مبنا، طبقه دوم قرار دارد.

نمایشگاه کتاب فرانکفورت طیف گسترده ای از موضوعاتی مانند:

·         کتاب کودکان

·         کتاب های جدید ادبی

·         موزارت

·         فروید

·         آلمانی به عنوان زبان خارجی

·         کتاب های ادبی آلمانی

·         گفتگوی اسلامی-اروپایی

·         تاریخ آلمان قرن بیستم

داستان خوانی توسط پتر اشتام

خانه هنرمندان، 16 اردیبهشت 1385، ساعت 13 تا 15

آلمان و سوئیس پتر اشتام، نویسنده و روزنامه نگار سوئیسی را به علا قمندان در ایران معرفی می کنند. اشتام داستان هایش را می خواند، از جمله داستان هائی از مجموعه داستان " در باغ های بیگانه" که داستان کوتاه از آن به فارسی تر جمه شده است.

داستان خوانی به زبان آلمانی با ترجمه فارسی است. در دانشگاه شهید بهشتی و اصفهان مراسمی در حضور پتر اشتام نیز برگزار می شود.

دست ناشران دانمارکی از نمایشگاه بین المللی کتاب تهران کوتاه شد

در نوزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران هیچ ناشری از کشور دانمارک حضور نخواهد داشت و کتابی نیز از این کشور در سطح نمایشگاه عرضه نخواهد شد . موضعگیری در قبال ناشران و کشورهایی که با چاپ کاریکاتورهای اهانت آمیز نسبت به ساحت پیامبر اسلام توهین کرده اند ، نیاز به بررسی بیشتر دارد و تصمیم گیری  از هم اکنون در مورد شرکت و یا عدم شرکت این موسسات و کشورها در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران بسیار زود است چرا که کشور های اروپایی و برخی از این موسسات انتشاراتی بسیار مایل هستند که از طرف ایران اعلام شود که کتابهای آنها را تحریم می کنیم و درسطح بین المللی برای ایران جنگ روانی به راه بیاندازند .

+ نوشته شده در  یکشنبه هفدهم اردیبهشت 1385ساعت 9:25  توسط محمد آبیلی  | 

اخبار نوزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران

نوزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با حضور رئیس جمهوری ایران گشایش یافت .
 
در نمایشگاه نوزدهم 2700 ناشر ایرانی و خارجی از 66 کشور بیش از 289 هزار عنوان ازجدید ترین کتابهای خود را در حوزه های دین , فلسفه‌, ادبیات , هنر, تاریخ , جغرافیا, علوم پایه , ریاضیات , فیزیک‌, شیمی , رشته های گوناگون‌مهندسی , علوم پزشکی و دهها حوزه دیگر به نمایش می گذارند.

نوزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران تا 23 اردیبهشت برپا خواهد بود

در نمایشگاه امسال 2 هزار و 745 ناشر داخلی و خارجی با 273 هزار عنوان کتاب شرکت می‌کنند.

رئیس نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با اشاره به افزایش 20 درصدی عنوانهای کتاب در مقایسه باسال گذشته گفت:امسال 66 کشور کتابهای خود را در نمایشگاه کتاب تهران عرضه می‌کنند که 15 کشور نخستین‌بار در این نمایشگاه حضور یافته‌اند.
---------------

برای نخستین بار وزارت آموزش و پرورش در نمایشگاه کتاب به صورت متمرکز در سالن شماره 5 حضور می‌یابد.
به گزارش خبرگزاری فارس به نقل از روابط عمومی وزارت آموزش و پرورش، قائم مقام نماشگاه کتاب وزارت آموزش و پرورش با اعلام این خبر گفت: وزارت آموزش و پرورش در 2 بخش نمایشگاهی و ارائه و فروش کتب در نمایشگاه بین‌المللی کتاب حضور فعال و گسترده‌ای خواهد داشت.
علی اصغر فیضی زاده افزود: در بخش نمایشگاهی سالن شماره 5 با مساحت 1000 متر مربع به آموزش و پرورش اختصاص دارد که کلیه فعالیت‌های فرهنگ مکتوب آموزش و پرورش اعم از کتاب معلمان مولف و ناشران آموزش و پرورش و نیز فعالیت‌های کتابی که حوزه ستادی انجام داده است در این سالن به نمایش در می‌آید.
مشاور و رئیس سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی گفت: در این نمایشگاه سازما‌ن‌های آموزش و پرورش شهر تهران و شهرستان‌های تهران نیز حضور دارند.
وی گفت: به علت محدودیت زمان، امسال از حضور سازمان‌های آموزش و پرورش استان‌ها محروم بوده‌ایم که انشاءالله در سال‌های بعد جبران خواهد شد.
فیضی زاده با اشاره به برنامه‌های وزارت آموزش و پرورش در این نمایشگاه گفت: حضور مسئولان و معاونان وزیر آموزش و پرورش و ارتباط مستقیم با بازدیدکنندگان و برپایی نشست‌های کارشناسی با حضور 60 تن از مولفان کتاب‌های درسی از برنامه‌های جنبی این نمایشگاه است.
فیضی زاده با اشاره به تسهیلات درنظر گرفته شده برای فرهنگیان در این نمایشگاه گفت: مقرر شده است که کلیه همکاران فرهنگی که به غرفه‌های آموزش و پرورش مراجعه می‌کنند از 23 درصد تخفیف برخوردار می‌شوند و به دانش آموزان نیز از طرف مدارس کارت 20 تا 30 درصد تخفیف داده خواهد شد.
وی گفت: بخش دیگر این حضور شامل فروش کتب است که در دو سالن ناشران عمومی شامل انجمن اولیا و مربیان - سازمان نهضت سواد آموزی و کانون زبان متمرکز هستند و در سالن 38
A کانون پرورش فکری کودکان و نوجوان، انتشارات مدسه و انتشارات تربیت حضور دارند.

+ نوشته شده در  چهارشنبه سیزدهم اردیبهشت 1385ساعت 16:21  توسط محمد آبیلی  | 

اولين دايره المعارف اينترنت به وسيله يك استاد ايراني در آمريكا عرضه شد-

دايره المعارف سه جلدي اينترنت در 2 هزار و 600 صفحه از سوي يك استاد ايراني دانشگاه دولتي كاليفرنيا منتشر شد . به نقل از روابط عمومي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي ، دايره المعارف سه جلدي اينترنت كه زير نظر دكتر حسين بيدگلي و توسط انتشارات جان وايلي منتشر مي شود مجموعه اي است غني، حاوي 200 مقاله و بيش از يك هزار جدول و تصوير كه براي درك عميق تر مفاهيم پيچيده با نگارشي شيوا و روان تدوين شده است . دايره المعارف ياد شده كه در بسياري از محافل علمي و حرفه اي مورد توجه واقع شده است ، منابع متعدد را به همراه يادداشت ها و پانوشت هاي مفصل معرفي مي كند. بر اساس اين گزارش دايره المعارف اينترنت در سه جلد تمامي جنبه هاي اينترنت را براي حرفه اي هاي اين رشته پوشش مي دهد و چشم انداز گسترده اي از اينترنت به عنوان ابزار ارتباطات و بازرگاني ارايه مي دهد. مقالات ارايه شده در اين مجموعه در زمينه هاي ” اصول اينترنت و تكنولوژي وب ” ‌” زير ساخت هاي اينترنت و تجارت الكترونيك،تامين امنيت كامپيوتر ، شبكه ، اينترنت و بايگاني آن لاين ” ، ” مسايل قانوني ، اجتماعي ، سازماني ، مالياتي ، فناوري وب و اينترنت ” ، اصول ، طبقه بندي و فناوري پشتيباني تجارت الكترونيك ”‌، ” اصول فناوري و مديريت بازاريابي و تبليغات وب ميباشد.
گفتني است دكتر حسين بيدگلي ، استاد مديريت اطلاعات سيستم هاي دانشگاهي دولتي كاليفرنيا ميباشد و تا كنون 43 عنوان كتاب ، 27 عنوان كتابچه راهنما و 50 مقاله در جنبه هاي مختلف كار بردي كامپيوتر ، تجارت الكترونيك و سيستم هاي اطلاعاتي از وي منتشر شده است .

+ نوشته شده در  چهارشنبه سیزدهم اردیبهشت 1385ساعت 16:16  توسط محمد آبیلی  | 

وضعیت کتابخانه های عمومی کشور (4)

توزیع موضوعی کتابهای موجود در کتابخانه های عمومی نشان می دهد که به ترتیب موضوع های ادبیات ، دین ، تاریخ و جغرافیا دارای بیشترین موجودی در کتابخانه های عمومی هستند .

 

نمودار زیر توزیع موضوعی کتابهای موجود را به نمایش می گذارد

+ نوشته شده در  سه شنبه دوازدهم اردیبهشت 1385ساعت 13:58  توسط محمد آبیلی  | 

وزن اطلاعاتی ما و وزن اطلاعاتی بعضی ها !

اندازه‌گيري وزن اطلاعات يكي از مقياس‌هايي است كه طبق نظر كارشناسان در سازمان‌هاي داخلي كشور حداكثر وزن آن به 12كيلوگرم هم نمي‌رسد، در حالي كه سازما‌ن‌هايي در جهان وجود دارند كه اطلاعات آنها بيش از 150تن است.
طبق مقياسي كه به طور غيررسمي در مورد حجم اطلاعات منتشر شده است با توزيع يك هارد‌ديسك هشت گيگابايتي كه وزن آن حدود 500گرم است بين سازما‌ن‌ها مي‌توان حجم اطلاعات را اندازه‌گيري كرد.
بر اساس اين معيار كه براي محاسبه حجم اطلاعات در نظر گرفته شده اگر سازماني اعلام كند كه حدود دوگيگابايت اطلاعات دارد يعني حدود 125گرم اطلاعات در آن سازمان موجود است.
به گفته جلال حاجي غلامعلي مشاور ارشد طرح ملي نرم‌افزارهاي متن باز به نظر مي‌رسد كه در بسياري از سازما‌ن‌ها حداكثر اطلاعات به 100گيكا بايت هم نرسد كه با يك محاسبه ساده مي‌توان گفت كه حداكثر حجم اطلاعات در كشور 12كيلوگرم باشد.

حاجي غلامعلي با اشاره به اينكه منظور از اطلاعات ذخيره كردن كتاب و روزنامه روي ديسك سخت نيست گفت: اطلاعات يعني اقلامي كه بتوان روي آنها پردازش كرد.
سازمان‌هايي در جهان وجود دارند كه اطلاعات آنها بيش از 150تن است كه به عنوان مثال مي‌توان از كمپاني بوئينگ نام برد كه بيش از 179تن اطلاعات دارد در حالي كه اطلاعات در كشور ما به 12كيلوگرم هم نمي‌رسد.
حاجي غلامعلي در خصوص دلايل كم‌وزن بودن اطلاعات در ايران معتقد است: عدم وجود سيستم‌هاي جامع كامپيوتري و مكانيزه نشدن بسياري از سيستم‌ها و نيز عدم وجود داده‌‌هاي درست تحت سيستم‌هاي دستي از جمله عوامل نبود محتوا و اطلاعات در ايران است.
وي پراكندگي سيستم‌هاي دستي كه پراكندگي داده‌ها را به دنبال دارد از ديگر عوامل كم‌وزن بودن اطلاعات در كشور عنوان كرد و گفت: عدم نياز و عدم آشنايي مديران با كاربرد سيستم‌هاي كاربردي كامپيوتري به منظور تصميم‌گيري‌هاي كلان (
DSS) و تغيير سريع در رده مديريت از ديگر دلايل برشمرده مي‌شوند.
حاجي غلامعلي بودجه ناكامي و عدم تخصيص بودجه در زمان مناسب و آشنا نبودن مديران با كاربرد واقعي كامپيوتر را از جمله مشكل‌هاي موجود براي توجه به تهيه اطلاعات در كشور دانست و افزود: شركت‌هاي داخلي بزرگي نيز براي ارائه
total soution در ايران وجود ندارد و نبود زيرساخت مخابراتي مناسب موجب عدم اجراي سيستم‌هاي جامع يكپارچه شده كه تمامي اين عوامل موجب كم وزن بودن اطلاعات در كشور شده‌‌اند.

 

نقل از: ITIRAN

+ نوشته شده در  سه شنبه دوازدهم اردیبهشت 1385ساعت 10:33  توسط محمد آبیلی  | 

افزایش نقش اینترنت در تصمیم گیری های مهم زندگی

 

بر اساس یک نظرسنجی بیش از نیمی از کاربران آمریکایی از اینترنت برای تصمیمات مهم زندگی خود مانند یافتن دانشگاه و یا یافتن جای جدید برای زندگی بهره می برند.
این تحقیق که توسط پروژه زندگی آمریکایی ها و اینترنت تهیه شده نشان میدهد که اینترنت به سرعت به بخش های مهم زندگی اشخاص وارد شده است
بر اساس یافته های این تحقیق 45 درصد از آمریکایی ها و یا به طور تخمینی 60 میلیون نفر گفته اند که طی دو سال گذشته اینترنت در مواقع حساس زندگی به آنها برای تصمیمات مهم کمک کرده است.
بر همین اساس 21 میلیون برای یافتن شغل به سراغ اینترنت می روند این درحالی است که 17 میلیون برای یافتن مدرسه جهت اعضای خانواده و همچنین کمک به اشخاصی از خانواده که بیماری مزمنی دارند از این شبکه استفاده می کنند.
16 میلیون آمریکایی هنگامی که می خواهند ماشین جدیدی را خریداری کرده و یا در یک بخش اقتصادی سرمایه گذاری کنند از این شبکه کمک می گیرند. 10 میلیون نیز برای یافتن مکان جدید برای زندگی به اینترنت مراجعه می کنند.
این تحقیق نشان میدهد که تبلیغات خوب و افزایش کیفی مطالب روی وب می تواند رشد استفاده از اینترنت به شکل قابل توجهی افزایش دهد.

این تحقیق در سایت  www.pewinternet.org  قرار دارد .

+ نوشته شده در  دوشنبه یازدهم اردیبهشت 1385ساعت 14:44  توسط محمد آبیلی  | 

پیشرفت از نوعی دیگر !!!!

در گزارش 2006 آمادگی دیجیتالی کشورها زمینه فناوری اطلاعات و ارتباطات الکترونیک : ایران از آخر چهارم شد !!

همانطور که می دانید ارتباط سرمایه‌گذاری در بخش‌های مختلف فناوری اطلاعات و ICT را با رشد اقتصادی و توسعه ارتباط تنگاتنگی دارد و دولتها برای دستیابی به قدرت علمی و در نهایت رشد اقتصادی در طول چند سال گذشته تلاش کرده‌اند تا با بهبود وضعیت صنایع ICT قدم‌هایی در این راه بردارند و شاخصهای توسعه علمی و فناوری و اقتصادی خود را ارتقاء بخشند .

 

 

در آخرین گزارش منتشر شده از سوی واحد اطلاعات اقتصادی اکونومیست، ایران از لحاظ آمادگی در زمینه فناوری اطلاعات و ارتباطات الکترونیک با شش پله سقوط نسبت به سال گذشته در مکان شصت و پنجم در بين 68 كشور جهان قرار گرفت.
+ نوشته شده در  یکشنبه دهم اردیبهشت 1385ساعت 10:18  توسط محمد آبیلی  | 

کتابدار هسته ای !!!!

اینروزا در همه محافل علمی و غیر علمی بحث روز که داغه داغه ، مسایل هسته ای ایران و گمانه زنی ها در اینباره است . دیدم جامعه کتابداری کم کم داره از غافله هسته ای عقب می افته ! بقول امروزی ها توسعه بدون هسته ای نمی شه ! ، ما هم که می میریم واسه توسعه

 

در اينکه کشورهاي پيشرفته سعي مي‌کنند مانع رشد کشورهاي ديگر از نظر فني و تکنولوژي شوند ترديدي نيست و کاملا قابل فهم است که چرا کشورهاي غربي و شرقي از چين تا شوروي و امريکا نخواهند ايران به تکنولوژي هسته‌اي يا هر تکنولوژي پيشرفته ديگري دست پيدا کند. اصولا اينکه يک کشور داراي منابع غني طبيعي و نفت و گاز به دانش فني هم دسترسي پيدا کند موقعيت بسيار برتري در جهان پيدا مي‌کند که همه تلاش خواهند کرد مهارش کنند. اما يک واقعيت ديگر را هم نبايد از نظر دور داشت: در طي پنجاه سال گذشته کشورهاي دنيا بيش از هر زمان ديگري بر هم اثرگذار شده‌اند. يکي در چين سارس ميگيرد و با يک پرواز به تورنتو میرود و سي نفر در آنجا مي‌ميرند. يک پرنده در آسياي جنوب شرقي آنفولانزا مي‌گيرد تا هند و اروپا و گسترش پيدا مي کند و مساله واکسن يک مساله جهاني مي‌شود. اصولا هر چند امريکا سعي مي‌کند نظم جهاني را مترادف با سيطره امريکا بر ارکان نظام بين الملل تبديل کند، اما به هر حال وابستگي کشورها به هم و تاثيرگذاري موثرشان بر يکديگر قابل انکار نيست و نمي‌شود بدون توجه به اين موضوع بازي کرد. ديگر«فقط» بحث سيطره روس و انگليس و ترکمنچاي نيست، بحث فهم قواعد اين باز ي و شرايط متفاوت است.

+ نوشته شده در  یکشنبه دهم اردیبهشت 1385ساعت 9:56  توسط محمد آبیلی  | 

آیا گوگل در حال ساخت مترجم هوشمند فارسی است؟!

به گزارش اختصاصی سایت WinBeta.Net طی هفته ی گذشته کاربرانی که از نوار ابزار گوگل بر روی مرورگر صفحات وب اینترنت اکسپلورر خود استفاده می کردند این امکان را یافته اند که پس از فعال نمودن گزینه ی مترجم متن (Google Translator) موجود در نوار ابزار گوگل در سایتهای فارسی زبان نسبت به ترجمه ی آنها به زبانی شبیه به انگلیسی اقدام نمایند.

بطور مثال شما با ورود به سایت WinBeta.Net و انتخاب ترجمه ی آن به زبان انگلیسی پس از اندکی با جواب زیر روبرو می شوید. (مشاهده کنید)

متن اصلی به زبان فارسی: شركت گوگل در اقدامی جدید نرم افزاری با عنوان Google SketchUp را به طور رایگان منتشر نمود.

متن ترجمه شده توسط گوگل: گoگl duties der Agdamی Jdیd Nerm Afzarی Pa title search SketchUp developed by the RA Raیگan Nmud pervasive.

شاید در ابتدا متن ترجمه شده ی گوگل برای شما نامفهوم و خنده دار باشد اما لطفآ با دقت بیشتری آنرا نگاه کنید !!! چندان سخت نیست. گوگل (گoگl) در (der) اقدامی (یAgdam) جدید (dیjd) نرم افزار (Nerm Afzar) خود را رایگان (anیگRa) نمود (Nmud).

بله، یک مترجم هوشمند که به تازگی متولد شده است و می توان گفت هنوز نمی تواند بخوبی فارسی حرف بزند، اما می توان خوشبین بود که هر روز پیشرفته تر می شود.

هر چند که در این زمینه سوالات فراوانی وجود دارد مانند آنکه چرا گوگل متن فارسی را بجای انگلیسی مجددآ به فارسی ترجمه کرد؟! و یا چرا این متن به (Finglish) نوشته شده است که تنها زبان محاوره ای در چت روم ها بوده و هیچ رسمیتی ندارد! اما جای امیدواری است که همچون زبان عربی که اخیرآ نسخه ی آزمایشی مترجم آن توسط گوگل معرفی شد زبان شیرین فارسی نیز بیشتر از گذشته از طرف گوگل مورد توجه قرار گیرد.

منبع خبر: WinBeta.Net

+ نوشته شده در  شنبه نهم اردیبهشت 1385ساعت 16:10  توسط محمد آبیلی  | 

کتاب و کتابخانه در سالی گذشت

تغيير در سياست خريد کتاب از چمله تغييراتی بود که در دولت تازه ايجاد شد. در وضعيت تازه بنا براعلام معاونت فرهنگی وزارت ارشاد، تنها کتابهای دفاع مقدس، تاريخ اسلام و نيز کودک و نوجوان مشمول اين سياست می شدند.

اين درحالی بود که تا پيش از اين دوره تمامی کتابهايی که برای نخستين بار چاپ و منتشر می شدند، در کميته ای به نام کميته خريد کتاب مورد بررسی قرار گرفته و در صورت داشتن شرايط مورد نظر که بيشتر بر کيفيت تاليف و ترجمه و چاپ کتاب راجع بود، در فهرست خريد کتاب قرار می گرفت.

هدف اصلی از اين کار اول تامين نقدينگی ناشران و سپس تجهيز کتابخانه های عمومی کشور به کتابهای روز بود. در وضعيت جديد طبيعی است که هدف اول تنها برای برخی از ناشران تامين می شود و با اين کار ناشران به صورت غير مستقيم اين پيام را دريافت ميکنند که اگر بخواهند از آنها حمايتی صورت بگيرد بايد به سمت توليد اين گونه کتابها رو بياورند.

با اين سياست هدف دوم هم محقق نخواهد شد، چرا که بسياری از کتابهای حوزه های علوم انسانی و ادبيات و رمان نيز از راه يابی به قفسه های کتابخانه های عمومی کشور باز می مانند.

در طول سال خريد کتاب از سوی دو ارگان ديگر نيز صورت می گيرد؛ وزارت آموزش و پرورش که هر ساله سه تا چهار ميليارد تومان کتاب از ناشران خريداری می کند تا کتابخانه های مدارس را با آن تجهيز کند و نيز شهرداری تهران که سه سالی است مبلغی بين يک تا يک و نيم ميليارد تومان را برای خريد و اعطای کتاب به کتابخانه های مدارس اختصاص می دهد.

مهمترين انتقادی که برخی از ناشران به خريد کتابهای وزارت آموزش و پرورش و نيز شهرداری تهران دارند، نداشتن ساز و کاری شبيه خريد کتاب وزارت ارشاد (در دوره قبلی) است که سبب می شود تمامی ناشران از اين امکان به صورت مساوی استفاده نکنند

-------

تغيير تيم سردبيری کتاب هفته و نيز نشريه کتاب ماه ادبيات و فلسفه و برخی ديگر از نشریات کتابهای ماه از ديگر تحولاتی بود که در سال ۸۴ به وقوع پيوست. تيم سردبيری کتاب هفته پيش از آنکه پای بحث و گفت و گويی با مديريت جديد وزارت ارشاد به ميان آيد، به دليل آنچه خود پايان قراردادشان (پايان شهريور ماه) عنوان کرده بودند از کار کناره گيری کردند.

اما تغيير سردبيران کتابهای ماه ادبيات و فلسفه، و نيز علوم اجتماعی و کودک و نوجوان و. .. چند ماهی پس از روی کار آمدن وزير ارشاد به وقوع پيوست. درکنار انتشار نشريه کتاب ماه ادبيات و فلسفه نشستهای نقد و بررسی کتاب هم برگزار می شد که در آن تقريبا کتابهای شاخص دو حوزه ادبيات و فلسفه، چند هفته ای پس از انتشار با حضور دست اندرکاران کتاب ونيز منتقدان مورد نقد و بررسی قرار می گرفت.

اين نشستها پس از کنار نهاده شدن سردبير کتاب و ماه ادبيات و فلسفه به مجموعه شهر کتاب و نيز انجمن حکمت و فلسفه انتقال يافت و با همان نظم سابق به صورت هفتگی برگزار می شود.

-------

سال ۸۴ درحالی پايان گرفت که جشنواره کودکان کرمان و جايزه پروين اعتصامی برگزار نشد و سايه سنگين مميزی همچنان بر سر ناشران سنگينی می کرد، ضمن آنکه سياستهای وزارت ارشاد در حمايت از نشر هنوز سمت و سوی روشنی نگرفته است و اين نگرانی در ميان ناشران مستقل وجود دارد که در صورت تداوم چنين وضعيتی، آنها نخستين قربانيان اين سياستها باشند.

-----

آخرين خبر سال گذشته حوزه نشر و کتاب، چالش ميان ناشران و وزارت ارشاد بر سر دو پاره کردن نمايشگاه بين المللی کتاب تهران بود که با عقب نشينی وزارت ارشاد و دست اندرکاران دولتی اين نمايشگاه فرو نشست.

+ نوشته شده در  چهارشنبه ششم اردیبهشت 1385ساعت 12:7  توسط محمد آبیلی  | 

شنیده های غیر رسمی از نتایج آزمون دکترای 85- 86

گفته شده که نتایج آزمون دکترای دانشگاه آزد تا اواخر اردیبهشت و نهایتاً اوایل خرداد اعلام می شود.

 

می گویند 23 نفر در آزمون زبان دانشگاه شهید چمران اهواز قبول شده اند و اوراق آزمون تخصصی بعلت مسافرت خارج یکی از اساتید هنوز کاملا تصحیح نشده و قرار است اوراق برای آن استاد سفر کرده DHL  گردد.

 

دست آخر اینکه کلیه اوراق آزمون دانشگاه فردوسی مشهد تصحیح شده و به تحصیلات تکمیلی ارائه داده اند ، حال این تحصیلات تکمیلی کی نتایج را اعلام می کند .... خدا داند.

+ نوشته شده در  سه شنبه پنجم اردیبهشت 1385ساعت 9:41  توسط محمد آبیلی  | 

وضعیت کتابخانه های عمومی کشور (3)

در سال 1375 به نسبت هر 8 نفر جمعیت کل کشور و 5 نفر جمعیت شهری یک نسخه کتاب در کتابخانه های عمومی وجود داشته است . این رقم برای سال 1380 به ترتیب به نسبت 3/5 و 4/3 و برای سال 1382 باز به ترتیب به نسبت 7/4 و 1/3 نفر به ازای هر کتاب در کتابخانه های عمومی بوده است ، که بیانگر رشد و افزایش تعداد کتاب در کتابخانه های عمومی است. هرچند که طبق استانداردهای جهانی به ازای هر نفر جمعیت باید 5/1 تا 5/2 جلد کتاب در کتابخانه های عمومی موجود باشد. این میزان در حال حاضر 2/0 کتاب برای هر نفر در کشور ماست که نشانگر فاصله قابل توجه با استانداردهای جهانی می باشد. در خوشبینانه ترین وضعیت یعنی فقط لحاظ نمودن جمعیت شهری و در نظر گرفتن حداقل استاندارد 5/1 کتاب برای هرنفر ، به داشتن بیش از 66 میلیون جلد کتاب نیاز است ، یعنی مجموعه کتاب کتابخانه های عمومی باید 370 درصد افزایش یابد .

نمودار زیر وضعیت موجود و مطلوب کتاب را نشان می دهد.

+ نوشته شده در  سه شنبه پنجم اردیبهشت 1385ساعت 9:17  توسط محمد آبیلی  | 

موزه های کودکان در جهان امروز

در موزه Junibaken در سوئد که آثار نویسندگان سوئد به ویژه آسترید لیندگرن را به شکل فضاهای نمایشی با ماکت بازسازی کرده‌اند و کودکان با بازی و لذت با این نویسندگان و آثارشان آشنا می‌شوند.

امروزه به گونه دیگری به موزه کودکان نگاه می‌شود: محلی برای بازی – نگاه کردن – احساس کردن – گوش دادن و کشف کردن. جایی است که همه احساسات کودک بیدار می‌شود.

در این گونه موزه‌ها کودک وخانواده در کنار هم دیدار می‌کنند و با هم ارتباط می‌گیرند و در یک سری فعالیت های فرهنگی با یکدیگر سهیم می‌شوند. در این موزه‌ها هنر هدف نیست، هنر وسیله‌ای برای اندیشیدن، آموختن و ارتباط برقرار کردن به شکل خلاق است.

در موزه کودک، به مفهوم امروزی ادبیات و هنر و دانش عمومی در اختیار کودک و خانواده قرار می‌گیرد. موزه کودک اندیشه خلاق را در کودک برمی‌انگیزد، علاقه به آموختن را در او بیدار می‌کند و او را به کار گروهی وادار می‌کند.

موزه   Troppen Museum که یک موزه مردم‌شناسی در آمستردام است و بخشی از آن به کودکان اختصاص دارد و 2 سال است که این بخش کودکان به معرفی فرهنگ ایران می‌پردازد.

بد نیست بدانید که در امریکا 215 موزه کودک وجود دارد و 60 تا نیز در دست ساخت است.

+ نوشته شده در  دوشنبه چهارم اردیبهشت 1385ساعت 11:8  توسط محمد آبیلی  | 

وضعیت کتابخانه های عمومی کشور (2)

نمودار زیر نوع مالکیت کتابخانه های عمومی را در سه بخش ملکی ، استیجاری و واگذاری نشان می دهد.

 

 

به لحاظ نوع سازه ساختمانی آنچنانکه در نمودار زیر نشان داده شده است ، 37% فلزی ، 35% بتونی و 28% دارای سازه های دیگر می باشد.

 

با توجه به عمر ساخت کتابخانه های عمومی که تقریبا 25% آنها عمری بیش از 25 سال دارند ، که اصولا در بنای این نوع کتابخانه ها کمتر از سازه های فلزی و بتونی استفاده شده است ، حتی با فرض این محال که تمامی این دسته از کتابخانه ها در قالب طرحهای تعریف شده کتابخانه های بنا شده باشند ، نیاز به تعمیر ، مقاوم سازی ، بازسازی این کتابخانه ها ضروریست .

 

بعبارت دیگر اگر خوش بین باشیم ، حداقل 25% کتابخانه های عمومی کشور دارای ساختمانی فرسوده و غیر ایمن در برابر بلایایی همچون زلزله هستند ، و این در حالیست که در پی فرسودگی ساختمان ، فرسودگی سیستم های تهویه مطبوع ، گرمایی و سرمایی ، لوله کشی های آب ، سیم کشی برق و ... به آن اضافه می شوند که هرکدام خطرات جدی را برای منابع کتابخانه ، کارکنان و استفاده کنندگان در پی خواند داشت.

+ نوشته شده در  یکشنبه سوم اردیبهشت 1385ساعت 14:57  توسط محمد آبیلی  | 

وضعیت کتابخانه های عمومی کشور ( 1 )

آمارها نشان می دهد که تعداد کتاب های موجود در کتابخانه های عمومی کشور در پایان سال 1382 بیش از 14 میلیون نسخه بوده است . نمودار زیر نشان دهنده رشد تعداد کتابها در طی سالهای 1357 تا 1382 می باشد.

 

این آمار تنها نشان دهنده رشد کمی کتابهاست و از لحاظ رشد کیفی آماری در دست نیست و بعید به نظر می رسد که احتمالا رشد چندان قابل توجهی داشته باشند. بخصوص کتابخانه های عمومی که از نظر تنوع موضوعی بسیار نامتوازن رشد نموده اند !!

 

+ نوشته شده در  یکشنبه سوم اردیبهشت 1385ساعت 14:27  توسط محمد آبیلی  | 

تقویم گوگل و پردازش زبان طبیعی

 کمپانی گوگل سرویس جدیدی را ارائه داده است با نام تقویم. این تقویم تمام ویژگیهای یک تقویم استاندارد را دارد .
اما مهمترین ویژگی این تقویم استفاده از تکنولوژی پردازش زبان طبیعی است که در این سیستم استفاده شده است.
شما می توانید برای اضافه کردن اطلاعات به این تقویم علاوه بر راههای دیگر ، بصورت خیلی ساده آنرا به زبان انگلیسی بنویسید تا گوگل آنرا به سیستم شما اضافه کند. بعنوان مثال میتوانید بنویسید :
"
leave work today at 5 pm"
که بصورت خودکار ساعت خروج از کار شما را در تقویم ثبت می کند.
http://calendar.google.com

+ نوشته شده در  شنبه دوم اردیبهشت 1385ساعت 13:7  توسط محمد آبیلی  | 

مزايا و ويژگي هاي كتاب هاي الكترونيكي

 Portability (سهولت انتقال در عين يكپارچگي مطالب)

 اطلاعات پردازش شده ( Information ) مي تواند به سرعت برق جابه جا شود. باتوسعه ميكروچيپ ها، فناوري فايبراپتيك ( Fiber Optic) و اينترنت، ارتباطات ديجيتال مي تواند به سهولت هرچه تمامتر و به صورت بلادرنگ ( Real Time ) منتقل شود. كتاب هاي الكتروني مي تواند به صورت download و يا به شكل ضميمه به ايميل ( attachment )،‌ عرضه شوند و نيز قابل ذخيره در ديسكت و يا CD-ROM مي باشند.

 Versatility (انسجام مطالب و تنوع كاربرد)

در حال حاضر مردم دسترسي بيشتري به اطلاعات دارند و مي توانند بر اساس آن تصميمات بهتري بگيرند. در مقايسه باقالب هاي رايج متني ، كتاب هاي الكترونيكي در عين دسته بندي مطالب به صورت فهرست يا موضوعي، به صورت وحدت يافته تبادل آن ها با يكديگر را همراه با سهولت جستجو فراهم ميكند.

Interactivity (تبادل بينابين مطالب با يكديگر)

ترغيب شدن بيشتر براي ادامه خواندن ، سهولت نگهداري و ياد سپاري مطالب و توانايي بيشتر در كنترل مطالب از جمله موارد بسيار مهم براي خواننده مي باشد.

 يك كتاب الكترونيكي با امكاناتي مثل وجود فرامتن ( Hyperlink ) امكان تبادل بينابين مطالب و نيز مرور همزمان آنها با يكديگر را فراهم ميكند. اين راحتي جستجو به ويژه براي افرادي كه با مطالب تحقيقاتي سر و كار دارند بسيار حايز اهميت مي باشد.

Multimedia Capability (پشتيباني از امكانات مالتي مديا)

كتاب هاي الكترونيكي حتي مي توانند اين امكان را داشته باشند كه به مطالب كتاب گوش دهيد! نرم افزارهايي چون Microsoft Reader از امكانات بسيار خوبي از جمله خواندن متون برخوردار مي باشند. اين مطلب صرفاً جالب است اما براي افرادي مثل نابينايان و يا كساني كه مشكل خواندن مطالب را دارند نويد بخش عصري تازه در آموزش و اطلاع رساني مي باشد. همچنين اين كتاب ها امكان خوبي براي براي بزرگ كردن مطالب دارند.

Useability (سهولت كار و اجرا)

اكثريت قريب به اتفاق مردم براي نوشتن و يا خواندن مطالب از طريق رايانه از نرم افزارهايي چون Word استفاده مي كنند. به عنوان يكي از مشكلات نرم افزار Word اين است كه مطلبي كه در يك نسخه آن مثل Word 97 و يا در يك ويندوز فارسي ساز نوشته مي شود به سادگي در نسخه ديگر اين نرم افزار قابل اجرا نيست.به طوري كه اگر شما آن را به رايانه ديگر كه داراي نسخه ديگري است ببريد مخصوصاً اگر آن مطلب به زباني غير انگليسي نوشته شده باشد، ممكن است به همان دقت اجرا نشود و نيز ممكن است بسياري ازافراد براي خواندن مطلبي كه درقالب PDF دراختيار دارند، نرم افزارهاي ويژه اجراي PDF را نداشته باشند و حتي نام آن ها را نيز نشنيده باشند.

مشكل بسيار مهمتري كه در اين بين وجود دارد قيمت بسيار بالاي اين گونه نرم افزارهااست. فقط قيمت بسته Office محصول شركت مايكروسافت بيش از 350 دلارميباشدكه براي يك نرم افزارقيمتي بالا است. اما كتاب هاي الكترونيكي كه درفرمت EXE هستند اين مشكل را نيز حل كرده اند. يعني شما كتاب الكترونيكي خود را صرف نظر از نوع سيستم عامل و يا وجود نرم افزاري براي خواندن آن نه تنها ساده تر از ورق زدن يك روزنامه خواهيدخواند، بلكه از امكانات بسيارجالب ديگر آن نيز آن نيز بهره مند خواهيد شد و حتي مي توانيد از درون كتاب براي نويسنده آن ايميل بفرستيد!

از جمله مشكلات ديگر اين است كه خواندن مطالب طولاني از طريق اين گونه نرم افزارها به دليل عدم تعبيه يا اجراي ساده Hyperlink ها و نيز نبود تبادل بين مطالب به صورت بلادرنگ براي خواننده بسيار خسته كننده خواهد بود. اما در يك كتاب الكترونيكي مطالب بسيارطولاني مثلاً نسخه كامل كتاب مقدس را مي توان به صورت كليك روي فهرست ها و دسته بندي ها به ساده ترين شكل مروركرد.

+ نوشته شده در  شنبه دوم اردیبهشت 1385ساعت 13:5  توسط محمد آبیلی  |